Um momento divertidíssimo foi o da intervenção de Zélia Gattai, que justifica que tanto ela como o Jorge Amado façam parte dos «étonnants voyageurs» pelas aventuras que têm corrido nas viagens de Paris a Saint-Malo. Da primeira vez quiseram vir de avião, chegaram ao aeroporto e o Jorge, vendo umas avionetas movidas a hélice e com o mais frágil dos aspectos, disse para Zélia: «É naquilo que a gente vai, meu amor.» Ela respondeu: «Não pode ser». Mas foi. O Jorge Amado já tem habitualmente medo de andar de avião, mas naquele caso estava verdadeiramente apavorado. Zélia olhou pela janela, viu escrito numa das asas Rolls-Royce, e disse: «Esteja calmo, você vai num dos melhores motores do mundo.» «Como sabe isso?» «Está ali escrito.» O Jorge debruçou-se pela janela, mas o que viu foi apenas uma das hélices que parava. E alguns minutos depois o comandante avisou que tinham um pequeno problema técnico. Segundo a Zélia, o Jorge, subitamente muito calmo, começou a ler o jornal. «Você agora já não tem medo?» «Tenho, respondeu ele, mas quero morrer sabendo as últimas notícias.»
Eduardo Prado Coelho
Tudo o que não Escrevi Vol.II