A obsessão pelos balanços anuais (a que se juntam outros modos de escandir o tempo: as décadas, as
rentrées, etc.) é uma manifestação deste regime de historicidade. A aceleração que nos faz viver exclusivamente no presente produz este efeito: as coisas mal nascem já são passado. De tal modo que nenhuma época produziu em tão pouco tempo tanto passado como a nossa. É isso que os balanços fazem, na sua maneira de trazerem à superfície um fenómeno muito mais profundo: eles são uma máquina cruel de produzir passado. São a “magia negra” do jornalismo a desafiar a historiografia.
António Guerreiro
Tempo dos Balanços, Acção Paralela, suplemento Ípsilon, jornal Público