Cherokee

(...) Mais tarde, nos EUA, encontrei as pessoas que verdadeiramente olharam para aquelas fotografias. Em Santa Fé, mostrei as fotografias dos nómadas africanos, e os índios Navajos vieram vê-las uma e outra vez. Funcionou em modo passa-a-palavra, foi maravilhoso! Vieram ver como os seus primos africanos viviam. Encontrei em África aquilo que procurava na América e não encontrei. Queria conhecer o antigo modo de vida dos Apaches e de outras tribos índias, mas já não existia, eles eram modernos. Os únicos que ainda mantinham as velhas tradições eram os Cherokees, mas era proibido filmá-los ou fotografá-los. Em África, tive a sensação de estar a descobrir os Apaches, os Cherokees, os Mescaleros. As tribos nómadas de África viviam como nos outros tempos. Mais tarde, no Mali, em 1989, isso mudou. O chefe Tuareg tinha um jipe Cherokee!

Bernard Plossu

Revista Electra