[ MUNDO EXTERIOR ]